Россия во Франции

Спектакль по произведению В.Г.Распутина «Женский разговор» на фр.языке

Франция, Алленж, Сейно, Сюи
Театр

15-19 мая
Сие, Сейно, Алленж

В рамках сотрудничества г.Иркутска и департамента Верхняя Савойя было принято решение представить в Верхней Савойе спектакль на французском языке в исполнении иркутских профессиональных актёров. 

Для постановки администрация г. Иркутска предложила рассказ русского писателя В.Г.Распутина «Женский разговор», затрагивающий моральные проблемы современного человечества: уход народа от своих традиций,  ведущий к потере нравственных принципов.   

Пьеса построена в форме диалога бабушки и внучки, в котором выражены противоречия между двумя поколениями, между городом и деревней, между прошлым и будущим. В финале спектакля диалог переходит в монолог автора, делая зрителя участником размышлений двух персонажей.

Творческая группа: 

Сценарий, режиссура спектакля – Александр Ищенко 

Перевод пьесы – Вера Горшкова 

Лингвистическая подготовка актёров и сценография  – Игорь Ливант  Актёры: Людмила Стрижова, Елизавета Кудлик, Рустам Мухамедьяров 

Спектакль «Женский разговор» будет представлен на открытии молодёжного театрального фестиваля в г.Сейно 17 мая 2010г.

Среди приглашённых такие известные французские театральные деятели, как Габриэль Моне и Мишель Винавер.

Одновременно планируется гастрольный тур по другим городам департамента Верхняя Савойя.

Добавить в блог

Чтобы разместить ссылку на этот материал, скопируйте данный код в свой блог

Отправить другу

архив

Filarc
Календарь

Декабрь 2012
  • пн
  • вт
  • ср
  • чт
  • пт
  • сб
  • вс
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
    Все мероприятия »Год России–Франции 2010 в Живом Журнале...

    популярные темы на главной

    Подписка на информационные письма Года Франции в России